Cosa è cambiato dal nostro ultimo articolo

Casi oggi: 12 infezioni confermate o probabili (OMS, 21 maggio). Il 6 maggio erano 6 sospette. Il raddoppio era atteso — l'hantavirus ha un periodo di incubazione fino a sei settimane.

Tre decessi, nessuno nuovo da 20 giorni. Una coppia olandese e una passeggera tedesca. Il direttore generale dell'OMS Tedros ieri: «Nessun nuovo decesso da 20 giorni.»

La nave non c'è più. La Hondius ha lasciato Tenerife il 12 maggio ed è arrivata a Rotterdam il 18 maggio.

Il nuovo caso non è di Tenerife. Il dodicesimo caso è un membro dell'equipaggio sbarcato a Tenerife — ma risultato positivo solo dopo il rimpatrio nei Paesi Bassi.

Fonti: OMS, Ministero della Sanità spagnolo (Mónica García), Euronews, Deutsches Ärzteblatt, AP.

Cosa cambia davvero in Spagna

Oggi la Comisión de Salud Pública ha approvato un nuovo protocollo per i contatti della Hondius. Riguarda 15 persone — i 14 passeggeri spagnoli isolati dal 6 maggio nell'Ospedale Militare Gómez Ulla di Madrid, più due donne di Alicante e Barcellona che hanno condiviso il volo con una delle persone decedute.

Cosa cambia: Chi è asintomatico ed è risultato negativo al PCR può trascorrere gli ultimi 14 giorni della quarantena obbligatoria di 42 giorni a casa — a due condizioni: l'isolamento domiciliare deve essere garantito, e ci saranno controlli giornalieri del personale sanitario pubblico.

Cosa resta: I primi 28 giorni rimangono in clinica. I 42 giorni corrispondono al periodo massimo di incubazione del virus Andes.

Chi sta male adesso: Uno dei passeggeri spagnoli al Gómez Ulla è risultato positivo e ha sviluppato febbre lieve e sintomi respiratori moderati — stabile, sotto osservazione. Gli altri 13 restano senza sintomi.

Dov'è il focolaio in Europa

Al 22 maggio, passeggeri o contatti della Hondius sono ricoverati o in quarantena in dodici Paesi: Australia, Canada, Francia, Germania, Paesi Bassi, Saint Helena, Singapore, Spagna, Stati Uniti, Sudafrica, Svizzera e Turchia.

Casi gravi: Una donna francese ricoverata il 10 maggio all'Ospedale Bichat di Parigi ha dovuto essere collegata a un polmone artificiale. Lo specialista in terapia intensiva Xavier Lescure l'ha definito «l'ultima fase della terapia di supporto».

Argovia, Svizzera: Il 19 maggio la Rega ha trasferito un membro dell'equipaggio dai Paesi Bassi al cantone di Argovia. È ricoverato nell'ospedale cantonale, in quarantena di 42 giorni, finora negativo ai test.

Paesi Bassi: I dodici operatori dell'Ospedale Radboud di Nimega che sono in quarantena dopo violazioni igieniche nel trattamento del medico di bordo sono risultati tutti negativi. Restano comunque sotto osservazione per le sei settimane complete, per precauzione.

Cosa significa per le Canarie

Per turisti e residenti: niente di nuovo. La nave non è in porto da dieci giorni. Non c'è stata alcuna trasmissione confermata al personale medico o ai lavoratori portuali di Tenerife. L'OMS e le autorità spagnole continuano a valutare basso il rischio per la popolazione canaria.

Quel che resta è la logistica: tre passeggeri delle evacuazioni canarie sono stati trasferiti a Madrid, e due pazienti peninsulari (Alicante, Barcellona) si sono aggiunte tramite la catena del volo di contatto. Il trattamento avviene al Gómez Ulla, non sulle isole.

Nel concreto: chi è transitato tra il 10 e il 12 maggio dal porto di Granadilla o dall'aeroporto di Tenerife Nord ed è preoccupato — il periodo di incubazione è di 1-8 settimane. Chi sviluppa febbre, dolori muscolari o difficoltà respiratorie in quella finestra deve dire al medico di essere stato a Tenerife. Senza contatto diretto con i passeggeri della nave, un'infezione è praticamente impossibile.

Cosa conviene fare

Niente, se non hai avuto contatto diretto con passeggeri o equipaggio della Hondius. Il rischio è epidemiologicamente molto basso.

Tieni d'occhio i sintomi fino a fine giugno, se sei stato a Tenerife in quella finestra e hai dubbi — il periodo di incubazione non si può accorciare.

In caso di sospetto: chiama il 112 o vai al pronto soccorso. Gli ospedali canari sono informati sul protocollo Hondius.

Nessun motivo di allarme per i contatti con roditori sulle isole. Si tratta del virus Andes, originario della Patagonia — non di una variante endemica delle Canarie.

Domande frequenti

Quanti casi di hantavirus ci sono nel focolaio della Hondius?
Al 21 maggio 2026 l'OMS conferma 12 infezioni confermate o probabili. Ci sono stati tre decessi — una coppia olandese e una passeggera tedesca —, ma nessuno nuovo da 20 giorni. All'inizio di maggio i casi sospetti erano 6; il raddoppio era atteso per via del lungo periodo di incubazione.
La MV Hondius è ancora alle Canarie?
No. La nave ha lasciato Tenerife il 12 maggio 2026 ed è arrivata a Rotterdam il 18 maggio. Non è nel porto di Granadilla da oltre dieci giorni.
Qual è il rischio per turisti e residenti delle Canarie?
Molto basso. Non c'è stata alcuna trasmissione confermata al personale medico o ai lavoratori portuali di Tenerife. L'OMS e le autorità spagnole continuano a valutare basso il rischio per la popolazione canaria. Con il virus Andes, un'infezione è praticamente impossibile senza contatto diretto con i passeggeri della nave.
Cosa ha cambiato la Spagna nelle regole della quarantena?
La Comisión de Salud Pública ha approvato un nuovo protocollo: i contatti asintomatici risultati negativi al PCR possono trascorrere a casa gli ultimi 14 giorni della quarantena di 42 giorni — a condizione che l'isolamento domiciliare sia garantito e ci siano controlli giornalieri. I primi 28 giorni restano in clinica.
Cosa devo fare se sono stato a Tenerife all'inizio di maggio?
Se non hai avuto contatto diretto con passeggeri o equipaggio della Hondius, non serve nulla. Chi è transitato tra il 10 e il 12 maggio dal porto di Granadilla o dall'aeroporto di Tenerife Nord dovrebbe tenere d'occhio i sintomi fino a fine giugno e, in caso di febbre, dolori muscolari o difficoltà respiratorie, segnalare al medico il soggiorno a Tenerife.