Il ribaltamento notturno

Martedì 5 maggio 2026 la situazione sembrava chiara: la ministra della Sanità spagnola, Mónica García, dichiarava che la nave non sarebbe arrivata alle Canarie. I malati sarebbero stati evacuati a Capo Verde e riportati nei loro paesi d'origine. Anche il presidente delle Canarie, Fernando Clavijo, rifiutava espressamente l'attracco della nave nell'arcipelago. «Non è ragionevole trasferire la nave da Capo Verde alle Canarie», dichiarò in conferenza stampa prima del suo incontro con la ministra.

Tuttavia, nella notte tra il 5 e il 6 maggio, la posizione del Ministerio della Salute è cambiata. La Spagna ha accettato la richiesta formale dell'Organizzazione Mondiale della Sanità e del Governo olandese di accogliere la nave nel porto di Santa Cruz de Tenerife. La giustificazione del Ministerio: «in adempimento del Diritto Internazionale e dello spirito umanitario». Clavijo è stato informato della decisione solo dopo l'annuncio. L'account ufficiale X del Ministerio ha poi formulato: «La Spagna accoglierà la nave MV Hondius nelle Isole Canarie.»

Cosa è cambiato dal primo comunicato

Tre sviluppi hanno modificato il quadro:

Primo, il 5 maggio l'Organizzazione Mondiale della Sanità ha sollevato per la prima volta apertamente il sospetto di trasmissione da persona a persona dell'hantavirus. La direttrice ad interim del dipartimento di prevenzione dell'OMS, Maria Van Kerkhove, ha parlato di «trasmissione da persona a persona tra individui in contatto molto stretto». Nella valutazione originale, questo rischio era considerato possibile ma raro. L'OMS sta ora cercando più di 80 passeggeri del volo con cui una poi defunta paziente di hantavirus è stata trasportata da Sant'Elena a Johannesburg.

Secondo, il medico di bordo della MV Hondius, lui stesso gravemente malato, è stato trasportato il 5 maggio in aereo medicalizzato a Tenerife. Da allora si trova in terapia intensiva all'Hospital Universitario Nuestra Señora de La Candelaria.

Terzo, il Ministero della Salute argentino ha notificato 41 casi confermati di hantavirus per il 2026. L'attuale stagione epidemiologica si trova così «sopra la soglia di focolaio». La nave era partita da Ushuaia, Argentina, a marzo.

Le Isole Canarie sono in pericolo?

La risposta breve: il rischio per la popolazione canaria, secondo la valutazione dell'OMS e delle autorità sanitarie spagnole, rimane basso, ma è stato rivisto.

I pazienti saranno isolati sotto stretto protocollo all'Hospital de La Candelaria. Gli ospedali spagnoli sono attrezzati per casi del genere: reparti di isolamento, protocolli di alta sicurezza e personale formato sono disponibili. Il medico di bordo riceve trattamento lì dal 5 maggio; finora non ci sono indizi di infezioni secondarie.

L'equipaggio della MV Hondius include 38 membri filippini, nessuno dei quali ha mostrato sintomi secondo Oceanwide. La compagnia sottolinea che attualmente non sono stati identificati nuovi casi sintomatici a bordo.

Cosa è cambiato: il sospetto dell'OMS di trasmissione da persona a persona modifica la valutazione del rischio. Non è più trattato come puramente teorico. L'Hospital de La Candelaria deve quindi operare con il massimo rigore di quarantena.

Il nucleo politico: prima No, poi Sì

Il conflitto fra Madrid e le Canarie ruota intorno a due logiche diverse. Dalla prospettiva del Governo spagnolo, il Diritto Internazionale non lascia scelta: quando l'OMS e il Governo olandese chiedono formalmente accoglienza, la Spagna non può rifiutare una richiesta umanitaria. L'alternativa sarebbe un'«omissione di soccorso». Il sindaco di Santa Cruz de Tenerife, José Manuel Bermúdez, lo ha formulato così: «Rifiutare sarebbe omissione di soccorso.»

Dalla prospettiva del Governo delle Canarie, la domanda è diversa: chi assume la responsabilità se qualcosa va storto? Clavijo ha sostenuto martedì che un viaggio da Capo Verde alle Canarie e poi di ritorno in Olanda era inutile. «Non abbiamo praticamente informazioni sul vettore di contagio. Si sa qualcosa dell'hantavirus, ma non molto di più», ha detto. L'assistenza ai malati potrebbe avvenire ugualmente a Capo Verde.

Entrambe le posizioni sono internamente coerenti. Il conflitto mostra quanto rapidamente una decisione medica possa diventare politica quando le conseguenze devono essere sopportate localmente ma la decisione è presa centralmente.

Cosa succederà

La MV Hondius attende attualmente al largo di Praia, Capo Verde, l'evacuazione medica delle tre persone gravemente malate. Una volta che saranno trasferite in sicurezza nei Paesi Bassi, la nave inizierà il suo «riposizionamento» verso le Canarie. La compagnia Oceanwide Expeditions stima tre giorni di navigazione; il momento esatto dell'attracco non è ancora fissato. Le autorità spagnole prevedono l'8 o 9 maggio.

Nel porto di Santa Cruz si prepara una zona di quarantena. I malati e i contatti ad alto rischio saranno trasferiti all'Hospital de La Candelaria. I restanti passeggeri e l'equipaggio saranno sottoposti a uno studio epidemiologico; il loro viaggio successivo sarà coordinato in base al risultato. Oceanwide Expeditions si impegna a rispettare le richieste del Ministerio della Salute spagnolo.

Il Ministerio della Salute ha annunciato che «valuterà la situazione continuamente» e manterrà il contatto con il Cabildo di Tenerife e il Governo delle Canarie. Continua anche la ricerca degli 80 passeggeri del volo Sant'Elena—Johannesburg.

Domande Frequenti

Quando attracca la nave a Tenerife?
Prevedibilmente tra venerdì 8 e sabato 9 maggio 2026. Un orario esatto non è fissato. Prima devono essere evacuate medicalmente tre persone gravemente malate a Capo Verde.
Le Isole Canarie sono in pericolo?
Il rischio per la popolazione canaria è valutato come basso dall'OMS e dalle autorità sanitarie spagnole. I pazienti saranno isolati sotto stretto protocollo all'Hospital de La Candelaria. L'OMS ha però sollevato per la prima volta apertamente il sospetto di trasmissione da persona a persona.
Perché è cambiata la posizione della Spagna?
La Spagna ha accettato una richiesta formale dell'OMS e del Governo olandese. Rifiutare sarebbe problematico ai sensi del Diritto Internazionale — il sindaco di Santa Cruz lo ha definito una possibile «omissione di soccorso».
Cosa succede al medico di bordo gravemente malato?
È stato trasportato il 5 maggio in aereo medicalizzato a Tenerife e si trova in terapia intensiva all'Hospital Universitario Nuestra Señora de La Candelaria.
Cosa succede agli altri passeggeri?
Passeggeri ed equipaggio saranno sottoposti a uno studio epidemiologico nel porto di Santa Cruz. Il loro viaggio successivo sarà coordinato in base al risultato. I malati e i contatti ad alto rischio vanno all'Hospital de La Candelaria.