Cosa cambia con il Night Run per visitatori e residenti?

L'Ayuntamiento (l'amministrazione comunale) di Las Palmas de Gran Canaria cambia la viabilità sabato 7 novembre 2026. Le strade attorno al porto, a Las Canteras e a Mesa y López chiudono a partire dalle 17:00.

L'elenco del Comune cita solo strade di Las Palmas. Chi vive o è in vacanza nel sud dell'isola se ne accorge solo se passa il sabato sera nel capoluogo.

Chi arriva dal sud deve tenere d'occhio la GC-1, perché l'Ayuntamiento chiude l'accesso alla Torre Las Palmas. Vale anche per l'ingresso da sud dalla GC-1 allo svincolo di Alcaravaneras verso nord e per le uscite dalla GC-1 in direzione nord-sud.

La corsa è anche una serata per gli spettatori, con partenza e arrivo in Plaza de Canarias. Le gare attraversano il porto, Las Canteras, Mesa y López, la Base Naval (la base della marina) e l'Arsenal.

Quali strade sono chiuse e a che ora?

Dalle 17:00 chiudono per prime Bernardo de la Torre, tra Nicolás Estévanez e Luis Morote, e Luis Morote, tra Bernardo de la Torre e Eduardo Benot. Si aggiungono Tomás Miller, tra Luis Morote e Mesa y López, e gli incroci di General Vives con Nicolás Estévanez e Luis Morote.

Restano chiuse anche Juan Manuel Durán González, tra León Tolstoi e Néstor de la Torre, Olof Palme e República Dominicana. Sono chiuse pure l'Avenida Mesa y López all'incrocio con Olof Palme e la Calle Galicia da Néstor de la Torre in direzione Mesa y López.

Dalle 19:00 alle 22:30 si aggiunge la Calle Presidente Alvear, tra Néstor de la Torre e la Base Naval. Nello stesso orario è chiuso il collegamento tra la Base Naval e l'uscita del Club Náutico verso León y Castillo.

Alcune chiusure durano poco. Secondo l'Ayuntamiento il tratto al centro commerciale El Muelle è chiuso dalle 19:30 alle 20:15, il collegamento tra Base Naval e Muelle de Santa Catalina dalle 19:45 alle 20:20.

Dove vale il divieto di sosta e cosa succede ai parcheggi sotterranei?

Il divieto di sosta scatta sabato alle 9:00 e riguarda sei tratti. Tra questi ci sono la Calle Tomás Miller tra i civici 38 e 70, il parcheggio per moto all'incrocio tra Galicia e Ruiz de Alda e l'Avenida Mesa y López tra Olof Palme e Plaza de España.

Sono coinvolte anche la Calle Sagasta tra Gomera e Luis Morote, la Olof Palme dal Paseo de Las Canteras a Mesa y López e la Bernardo de la Torre tra Luis Morote e Nicolás Estévanez. Chi parcheggia lì deve spostare l'auto prima delle 9:00.

I parcheggi SABA di Plaza de España e El Corte Inglés sono limitati dalle 19:00 alle 22:30. In pratica si entra o si esce prima delle 19:00, oppure si aspettano le 22:30.

La Policía Local (la polizia locale) segnala le deviazioni con cartelli e agenti. Gli avvisi aggiornati il Comune li pubblica su X, all'account @PoliciaLPA.

Cosa vale per ristoranti e bar lungo il percorso?

I locali di quattro strade devono smontare terrazze e tavoli tra le 17:00 e le 23:30. Secondo l'Ayuntamiento riguarda la Calle Luis Morote (civici da 2 a 44), l'Avenida José Mesa y López (da 54 a 1), il Paseo de Las Canteras (da 6 a 70) e la Calle Olof Palme (da 1 a 38).

Chi vuole cenare in questi tratti sabato sera deve mettere in conto che fuori non ci saranno tavoli. Il Comune non ha detto se i singoli locali adatteranno l'attività.

Cosa si sa di percorso e partecipanti?

È la 13ª edizione del Binter Night Run a Las Palmas. Il coordinamento sulla sicurezza è stato guidato da Josué Íñiguez, assessore a Sicurezza, Convivenza e Cultura, e da Carla Campoamor, assessora allo Sport.

Nel 2025 la 12ª edizione si è corsa il 1° novembre con la stessa struttura di orari. Secondo Guaguas Municipales, l'azienda comunale dei bus (guaguas), i partecipanti erano 6.000 e la chiusura totale iniziava alle 18:00, non alle 17:00 come ora.

La Milla Verde misura circa 1,6-1,7 chilometri secondo i siti di iscrizione, ma il Comune non ha cifre ufficiali. Sugli stessi siti il percorso da 10 chilometri risulta omologato dalla federazione spagnola di atletica RFEA e le strade saranno illuminate di verde.

Cosa resta ancora da chiarire?

Quote di iscrizione, scadenza e numero di partecipanti per il 2026 non sono stati pubblicati. Il Comune non ha detto nemmeno se i bus di linea (guaguas) verranno deviati.

Nelle edizioni passate i corridori viaggiavano gratis sui bus comunali, secondo le cronache dell'edizione 2022. Non è confermato che valga anche nel 2026.

L'Ayuntamiento sottolinea che orari e chiusure sono indicativi e possono cambiare prima e durante la corsa.