El barco que nadie quería
Imagina que llevas una semana atrapado en un crucero. Tienes 72 años, reservaste el viaje en Tilbury, en la desembocadura del Támesis, querías «Winter Sunshine Escape» — huida del frío hacia el Atlántico — y, en lugar de eso, estás en Burdeos. Confinado. Porque la mitad del pasaje tiene retortijones y tú no sabes si serás el siguiente.
Esa fue esta semana la realidad de 1.750 británicos e irlandeses a bordo del MS Ambition. Un barco británico de gama media, construido en 1999 en Saint-Nazaire, de la categoría modesta: «premium value», en jerga del sector, lo que significa que el público objetivo tiene 50 años o más, las travesías atlánticas arrancan en 1.200 libras (unos 1.430 euros o 1.530 dólares) y los camarotes son lo bastante grandes para no resultar claustrofóbicos.
Pero al norovirus le da igual el tamaño del camarote.
Siete días después del Hondius
Hace una semana era otro barco. Otro virus. Otro puerto.
El buque de investigación Hondius — mucho más pequeño que el Ambition — venía de Malvinas. Tres pasajeros muertos, un brote de hantavirus de la rara cepa andina, transmisible de persona a persona. La política canaria pasó días discutiendo si el barco siquiera podía atracar. El Cabildo de Tenerife, el Gobierno de Clavijo, el puerto de Granadilla, Madrid — todos enfrentados a la vez. Hace diez días, esa era la noticia central del archipiélago.
El miércoles, un giro. El director de la OMS, Tedros Adhanom Ghebreyesus, que había estado personalmente en Granadilla, escribió una carta abierta a la población de Tenerife: «Vivimos en una época en la que es fácil cerrar puertas, replegarse hacia dentro, dejar que el miedo se convierta en hostilidad. Tenerife eligió un camino distinto. Habéis dejado una huella en la forma en que la humanidad responde a las crisis.»
Lo llamó «valentía moral». Calificó la coordinación española de «impecablemente precisa». Dio las gracias «desde lo más profundo del corazón» a los 950.000 tinerfeños que no le dieron la espalda a un barco que nadie más quería.
Una gira por el norte de Europa, ninguna escala canaria — esta vez. Gráfico: CITA News.
Lo que ha cambiado esta semana
Este sábado, a las 9.30 de la mañana, el Ambition atracó en el Muelle de Trasatlánticos de A Coruña. Sin polémica. Sin debate político. Sin manifestaciones en el puerto. Sanidad Exterior — la autoridad sanitaria de fronteras de España — subió a bordo, dedicó una hora, dio el visto bueno.
Los 21 enfermos siguieron aislados. Los otros 1.729 pasajeros pudieron desembarcar entre las 10.30 y las 18.00. Una parte recorrió A Coruña a pie, otros se apuntaron a excursiones a Betanzos o a Santiago de Compostela, que está celebrando las fiestas de la Ascensión.
Un pasajero le dijo a un reportero de EFE al bajar algo que resume toda la situación: «El show del Hondius ha hecho que aquí nos presten más atención de la que merecemos.» Traducción: tenemos un virus estomacal, ellos tenían hantavirus, dejadnos en paz.
El hombre tiene razón. Norovirus no es hantavirus. El norovirus es lo que muchos llaman gripe estomacal — con la precisión académica que solo aguantan los epidemiólogos, lo describe Pedro Arcos, de la Universidad de Oviedo: «Es el patógeno más frecuente de gastroenteritis aguda en el mundo, con más de 365 millones de casos al año.» El año pasado hubo 30 brotes de norovirus solo en cruceros. Cuando 1.700 personas comen de una cocina común, la matemática no tiene secreto.
El hantavirus, en cambio, mata entre el 30 y el 40 por ciento de los casos en su variante andina.
Qué supone para Canarias
El Ambition no va esta vez a Las Palmas. Pero podría. En los planes de ruta de la naviera figura Gran Canaria varias veces — la línea hace lanzaderas entre puertos británicos, Madeira y las Canarias. Cuando la temporada arranque de nuevo en otoño, barcos como el Ambition volverán.
Y ese es el punto: lo que España hizo esta semana en A Coruña — rápido, tranquilo, profesional, sin teatro político — es exactamente lo que Tenerife hizo la semana pasada en medio de la polémica. La diferencia: el Hondius fue una primera vez, el Ambition es rutina. La rutina se entrena a través de las primeras veces.
La carta de Tedros no es un cumplido. Es un temario. La industria turística canaria — que financia buena parte de su temporada de invierno con los cruceristas de un día — no se puede permitir tratar cada barco con una enfermedad como una crisis nacional. Necesita protocolos estables. A Coruña ha enseñado esta semana cómo se hace.
Lo que queda: 21 británicos vomitan rumbo a Gijón. Tres muertos del Hondius se entierran en tres países. Un director general de la OMS dice gracias. Y un barco de 1.700 personas entra el domingo a las siete de la mañana en El Musel, en una ciudad que espera un domingo normal de mayo.
Eso, en realidad, es como debería ser.
Preguntas frecuentes
- ¿Llegó el Ambition a Canarias en algún momento?
- En este viaje no. La ruta fue Shetland → Belfast → Liverpool → Brest → Burdeos → A Coruña → Gijón → Bilbao y vuelta a Tilbury. Pero el barco cubre regularmente rutas de Canarias — habitualmente con escalas en Las Palmas, Santa Cruz de Tenerife y Arrecife.
- ¿Qué diferencia hay entre norovirus y hantavirus?
- Norovirus: muy contagioso, cuadros leves, pasa en 2-3 días, más de 365 millones de casos al año en el mundo. Hantavirus: claramente más raro, con mayor mortalidad (30-40 % en la variante andina), transmitido habitualmente por roedores, en casos raros de persona a persona.
- ¿Quién decide si un barco con brote puede atracar?
- En los puertos españoles, Sanidad Exterior — la autoridad sanitaria de fronteras del Ministerio de Sanidad. Sube a bordo, revisa la situación sanitaria y los protocolos. Si existe riesgo para la población, puede denegar el atraque.
- ¿Qué ha conseguido en concreto la carta de Tedros?
- Políticamente, calma la polémica sobre la acogida del Hondius. Prácticamente, confirma que en Tenerife se mantuvieron los estándares de la OMS. Simbólicamente, desplaza la autopercepción canaria — de «por qué nos toca esto» a «hemos hecho algo importante».
- ¿Vendrán más barcos con brotes?
- Sí. Cerca de 35 millones de personas hacen cruceros al año en el mundo. Estadísticamente, más o menos cada dos semanas un barco se enfrenta en alguna parte a un brote relevante. España tendrá que gestionar más — no menos — situaciones de este tipo.