La primera pregunta: ¿venía un formulario?

Es el punto en el que se equivocan casi todas las informaciones. El seguro de pensiones alemán no envía la documentación a todo el mundo, sino «en junio y julio de cada año», junto con la notificación de revalorización. Si no venía nada, no hay que hacer nada. La razón es el intercambio automático de datos, que según la verificación del 31 de julio de 2025 ya cubre unos 1,2 de los 1,7 millones de pensiones pagadas en el extranjero. La nota del 2 de junio de 2026 cita como ejemplos «varios Estados miembros de la UE o Australia» —España no aparece mencionada—, y ninguna fuente oficial nos permitió aclarar si está incluida. La prueba fiable, por tanto, no es el país, sino su sobre del verano.

El 25 de septiembre es una fecha de llegada

Quien tenga el formulario debe echar cuentas: el original tiene que entrar, y el Ministerio Federal de Exteriores es tajante: el envío «por fax o correo electrónico no es posible», y las representaciones alemanas en el extranjero tampoco pueden remitirlo. Quien incumpla el plazo debe «contar con que su pensión ya no pueda seguir pagándose», escribe el seguro de pensiones; volverá a pagarse solo «cuando se haya aportado la fe de vida». El Renten Service concreta más: «Die Rentenzahlung kann dann ab Ende Oktober 2026 nicht mehr gezahlt werden», es decir, el pago puede dejar de abonarse a partir de finales de octubre de 2026. Ese «puede» es la palabra que emplea la fuente. Si los importes retenidos se abonan después con carácter retroactivo no lo dice ninguna de las páginas oficiales consultadas.

Gratis, y en más sitios de los que la gente cree

No hace falta ni consulado ni notario. Según la página de las representaciones alemanas en España, puede expedirla «cualquier organismo español que disponga de sello»; el texto menciona expresamente ayuntamientos, policía, entidades bancarias, parroquias o notarías. En la práctica: el ayuntamiento del municipio, la Policía Nacional o Local, la sucursal del propio banco, el despacho parroquial. Lo que se sella es el propio formulario alemán. El término lo decide todo: lo que se necesita es la «Fe de Vida», que según el ministerio «se confunde en ocasiones» con la «Fe de Vida y Estado»; esta última, señala, solo puede expedirse a ciudadanos españoles, y el estado civil «no es necesario para seguir percibiendo la pensión».

Quien prefiera una autoridad alemana puede acudir a la embajada, a los consulados de carrera o a los cónsules honorarios. Eso exige por norma cita previa, con una excepción que afecta a las islas: «Sin cita es posible acudir en Málaga y Las Palmas de Gran Canaria de lunes a viernes de 9:00 a 12:00 horas». El consulado está en la calle Albareda 3, 2.ª planta, 35007 Las Palmas. En todos los casos se exige «la comparecencia personal presentando un documento de identidad válido». Los horarios pueden cambiar: una llamada antes de desplazarse ahorra el viaje.

Digital desde casa, y lo que eso implica para 2027

Desde 2024 se puede hacer sin sello y sin sello de correos. El seguro de pensiones lo describía así el 2 de junio de 2026: «Con el código QR, un documento de identidad válido y la aplicación POSTIDENT, los pensionistas pueden presentar la fe de vida digital en cualquier momento y de forma gratuita desde casa». Solo puede hacerlo el propio pensionista. La vía digital está abierta únicamente «hasta el 25 de septiembre»; «después puede utilizar el formulario 'Lebensbescheinigung'». Y la elección se prolonga: la opción elegida en 2026 la asume el Renten Service «por defecto para el año 2027». Si la carta con el código QR nunca llegó, allí puede pedirse un nuevo acceso en línea entre el 8 de julio y el 9 de octubre.

¿Pensión austriaca o suiza? Otras reglas

Para ellas el 25 de septiembre no rige. El seguro de pensiones austriaco exige una confirmación de vida una vez al año a los pensionistas residentes en el extranjero: el formulario llega «todos los años en enero» y debe devolverse «a más tardar a mediados de junio del año correspondiente», legitimado por ejemplo por el consulado austriaco competente, un organismo oficial del lugar de residencia o un notario; de lo contrario el pago de la pensión se suspende «(temporalmente)». Solo quedan exentos algunos países de residencia como Alemania y Croacia: España no está entre ellos. Suiza es distinta: según el Departamento Federal de Asuntos Exteriores, desde el 1 de enero de 2022 «los ciudadanos suizos residentes en el extranjero, por regla general, ya no reciben una solicitud de fe de vida», siempre que estén inscritos en la representación suiza competente.